【悲報】海外版進撃の巨人、とんでもない修正をされてしまうwwww (※画像あり)

1:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:14:36.75 ID:hDQpuley0.net

巨人でも裸NG










3:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:15:16.20 ID:hDQpuley0.net

ええんか




6:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:16:19.47 ID:hDQpuley0.net

巨人化する時いちいちパンツにリソース吐かなきゃいけないのめんどくさそう




9:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:17:00.14 ID:QmAb1sys0.net

エレンの短パンで草生える




4:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:15:31.68 ID:F4mW+y/zd.net

イスラムやからしゃーない




7:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:16:33.67 ID:yi0uenVu0.net

>>4
マレーシアってイスラムの国やったんか





11:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:17:33.02 ID:yi0uenVu0.net

>>7
はえ、6割はイスラムなんや






12:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:17:47.24 ID:mURKPqh3a.net

スパッツやん




13:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:17:50.80 ID:hDQpuley0.net

このパンツもユミルちゃんが作ってるんかな




15:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:18:09.60 ID:M0BmQBmU0.net

戦鎚女なのにパンツ一丁で草




16:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:18:19.58 ID:9udpJNAv0.net

てか戦鎚ははかなくてええやろあれ裸やないやん




19:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:18:25.57 ID:6N5KogRp0.net

プロレスラーやん




20:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:18:26.97 ID:0Gn9kcTE0.net

衣装も巨人化する時に生成されるの?




24:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:18:59.25 ID:zb4gSusX0.net

言うて日本でも全裸のままじゃ週刊マガジンでの連載は無理やないか?




27:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:19:35.86 ID:6N5KogRp0.net

イスラムって漫画とかテレビとか偶像崇拝にならんのか




33:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:20:35.86 ID:W3aVCS9Ia.net

>>27
拝んだらアウトやろな





28:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:19:39.47 ID:PPPimxk2a.net

確かに全裸はみっともないよな




32:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:20:31.29 ID:YC0ThW9+0.net

擬音は翻訳せんのか




35:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:20:43.18 ID:hDQpuley0.net

マレーシア版のピークちゃん見たいわ
ちゃんと上半身も服着てるんかな





36:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:20:54.10 ID:K5If9aUwM.net

誰がそのパンツ作ってんだよユミルちゃん泣くぞ




54:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:24:39.18 ID:hDQpuley0.net

>>36
ユミルちゃんがパンツ有りバージョンと無しバージョンの二体つくってるんやろ





99:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:34:44.13 ID:XV/bkr72M.net

>>54
気配りができる娘さんだのう





45:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:22:24.86 ID:M0BmQBmU0.net

猿はセーフなんかアウトなんか




48:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:22:54.18 ID:aATRuqr0M.net

オパンツオンタイタンやん




51:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:23:57.54 ID:T033YZzwp.net

ユミルがパンツ編んでるってマジ?




53:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:24:16.56 ID:Hli83Prx0.net

シュールで笑えてくる




58:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:26:05.42 ID:Dns9OwUt0.net

パンツレスリングは草




59:風吹けば名無し:2021/02/04(木) 02:26:09.84 ID:b9ypM2t80.net

グロは良くてエロがダメな理由は?




元スレ 【悲報】海外版進撃の巨人、とんでもない修正をされてしまう(2ちゃんねる.sc)
ラビット速報からのお知らせ







今月の人気記事ランキング!


     コメント一覧 (6)

      • 1. 名無しのうさぎさん
      • 2021年02月04日 15:18
      • 擬音はセリフじゃなく絵の一部だから翻訳できんのよ
      • 2. 名無しのうさぎさん
      • 2021年02月04日 15:39
      • 欧米や中華圏、韓国で出版されているMANGAは擬音も丁寧に翻訳修正しているので
        そういう手間暇を省いているのか、日本漫画の雰囲気としてあえて残しているのでは
      • 3. 名無しのうさぎさん
      • 2021年02月04日 17:09
      • 性器ないのに隠すせいであるみたいじゃねーか
      • 4. 名無しのうさぎさん
      • 2021年02月04日 18:11
      • 海賊版進撃の巨人ってなんか別バージョンの新連載っぽいワード
        「山賊版ワンピース」的な
      • 5. 名無しのうさぎさん
      • 2021年02月04日 19:10
      • 芸術や創作物に自分たちの宗教観持ち込んで改変するなら最初から見るなよ
      • 6. 名無しのうさぎさん
      • 2021年02月06日 00:19
      • 巨人プロレスとはシュールだな。
    コメントする
    名前
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...