[悲報]外国人さん、日本人の「大丈夫」にマジでブチ切れ5秒前wwwwwwwwwwwwwwww

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:12:15.635 ID:yDQxxy1Y0.net

1_1

1_2

1_3

1_4

大丈夫





3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:14:00.413 ID:Ug0b7QE50.net

日本人同士の会議でも時々その認識ずれ起きたりするしな




4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:14:21.438 ID:n/A2LQWRM.net

察しの文化やぞ




6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:14:55.624 ID:kqfMARHwr.net

少数派の方を答えてるやつは本当に日本人かよ




7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:16:44.941 ID:qils3AZX0.net

NOの時は「もう」大丈夫ですになるだろ




10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:18:33.981 ID:UX9i3+95x.net

あー…大丈夫です




11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:19:27.322 ID:QpvU2bYGr.net

だいたい身振りも手振りもあるから何となく分かるんちゃう




12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:19:47.936 ID:cSXMuv8c0.net

拒否の仕方ってないよな




13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:20:52

可能かどうかの質問への大丈夫はyes、するかしないかの自発的意思の質問への大丈夫はnoだろ




14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:22:58.649 ID:/KXz+Qf50.net

「餃子めちゃ多いけどどうしますか?」
って聞かれて、あーんー。。じゃあ大丈夫です って言ったら大量の餃子きた





15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:23:25.164 ID:/OQuoP2+d.net

おかわりなんて言ってないのにこれならキチガイ言ってからなら食べれるの大丈夫だろ




16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/27(月) 02:50:56

語彙力無いやつが多い
拒否は結構ですだろ 大丈夫はOK





元スレ [悲報]外国人さん、日本人の「大丈夫」にマジでブチ切れ5秒前wwwwwwwwwwwwwwww(2ちゃんねる.sc)
ラビット速報からのお知らせ







今月の人気記事ランキング!


     コメント一覧 (40)

      • 1. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 12:35
      • 大丈夫です、はお気になさらずにの意味だから何もしないのが正解だぞ
      • 38. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月29日 04:17
      • >>1
        結構ですは言葉として強く感じるから大丈夫ですって皆使ってるんだと思う
      • 2. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 12:37
      • ネパール人「おかわりできますよ」 これですべて解決する話
      • 3. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 12:38
      • 「ナンおかわりいる?」「だいじょうぶ」←No
        「ナンおかわり食べれる?」「だいじょうぶ」←Yes

        だと思う
      • 9. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:05
      • >>3
        そうだよな
        食べる?と食べれる?はちがうからな
      • 17. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 14:22
      • >>3
        >>9
        アスペ二匹
      • 4. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 12:38
      • ダイジョブだ
      • 5. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 12:42
      • 英語だってI’m fine 使うだろうが
      • 6. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 12:49
      • >>5
        お前は使えないだろうが。
        You are Fired.
      • 7. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 12:59
      • その指摘はもうやめたわ
      • 8. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:00
      • はい大丈夫です いやいいです
        で言ってるわ
      • 10. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:08
      • A「コレ大丈夫です?」
        B「大丈夫です」
      • 11. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:09
      • noの時は、「いや、大丈夫です」って言わない?

        袋いりますか?→いや、大丈夫です

        これでどっちだと思う?
      • 12. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:10
      • 結構です。も肯定と否定両方の意味を孕んでるんだよなあ
      • 23. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 15:03
      • >>12
        訪問販売や勧誘電話に対して「結構です」は禁句って言うよね
      • 13. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:18
      •   
        郷に入っては郷に難癖
          
        嫌なら商売しに来るな
          
          
      • 39. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月29日 20:31
      • >>13
        それ。こういうちょっとしたことでも許すと、日本でも黒人の暴動や窃盗が起こる。
      • 14. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:21
      • レジ袋有料化で日本人の店員も困ってる事例なのに外国人もクソもないからな
        ただの言語的欠陥
      • 15. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:29
      • 中国人が多用するぞ。
        ちょっとぶつかって謝っても「ダイジョウブ」、仕事の進捗確認しても「ダイジョウブ」、機械から軽く火花飛んだからストップかけても「ダイジョウブ」。
      • 16. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 13:56
      • 百人乗っても!
      • 18. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 14:26
      • 質問の後に「それとも」で続く文章考えれば分かるでしょ。
        「今のままでOK」って意味で考えればシックリ来るよ。
      • 30. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 17:42
      • >>18
        シックリ来るよ。じゃねえんだよボケ
        日本人ですら意見割れてるんだから表現として欠陥があるっつってんだよアホ
      • 19. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 14:40
      • 「はい、大丈夫です」→YES
        「いえ、大丈夫です」→No
        大丈夫ですって言葉が重要なんじゃなくてそれに付く単語が重要なんだろ
      • 20. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 14:54
      • 結構ですがNOで大丈夫がOK
        って語彙力無さすぎやろ
      • 21. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 14:54
      • ネパールじん「なん食べれえる?」日本じん「YES」
        ネパールじん「おかわり食べれえる?」日本じん「NO」だな
      • 22. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 15:02
      • なんでいちいち店員から訊いてくるんや?
        食いたきゃこっちから催促するっちゅうねん
      • 24. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 15:22
      • yesかno訊いたのに大丈夫(big man)て返されるの意味不明だろうな。「結構」がfineかなって思ってるのだが大丈夫もそれに近いよな。
        日本語の大丈夫からまんまの意味が消えたのは何故なんだろ?
      • 25. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 15:35
      • 曖昧だって文句言ってくるやつがいるから
        いります いらないです って言うようにしてる
      • 26. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 16:20
      • 要不の質問への「大丈夫」はNoの意味
        可能の質問への「大丈夫」はYesの意味
      • 27. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 16:25
      • あ、いいです
        イイデス
      • 28. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 16:26
      • ×食べれる
        ○食べれぇる
      • 29. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 17:36
      • 結構です
      • 31. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 18:28
      • ジャップ土人はいつもバカにされとんな
      • 32. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 18:37
      • ジェスチャー付けろや
      • 33. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 19:50
      • 米31
        その「土人」国家から帰国できない人は何よりみじめ
      • 34. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 19:53
      • 米14
        単語一つとって欠陥言語か
        君らほんと拡大解釈が好きだね
      • 35. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 19:59
      • ニュータイプは日本人から成っていく
      • 36. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月27日 22:01
      • 結論:

        大丈夫
      • 37. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月28日 06:12
      • 国に帰れ土人
      • 40. 名無しのうさぎさん
      • 2020年07月30日 06:22
      • 大丈夫の語源が立派な男子であることを思い出すとこの辺のやり取りがみんなコメディみたいに思えるな
        僕は「大丈夫」だからナンおかわりOKです(おかわりなしでもOKです)
        僕は「大丈夫」だから辛口でもOKです(辛くなくてもOKです)
        ああ、通じるわ両方
    コメントする
    名前
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...