【画像】日本語が欠陥言語だと一目で分かる画像が見つかるwywywywywywywywywywy

1:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:32:41



どの意味にも捉えられる欠陥言語だろこれ





2:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:33:04

お前が欠陥じゃん




3:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:33:35

>>1
欠陥があるのはお前





4:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:33:53

4番目無理ありすぎて草ァ!!!!!




5:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:33:59

>>1
最後はおかしいよねこれ





7:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:34:21

前後で理解できないお前の頭が欠陥品




15:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:35:12

>>7
超超超超超高文脈言語やからなジャップ語は





9:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:34:42

最初と最後同じじゃね




74:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:44:31

>>9
頭が猫(身体は人)って意味と、猫の頭が赤いって意味なんやろ





10:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:34:50

草生える




19:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:35:48

二個目以外ないやろ




20:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:36:07

なんでした2つは自立してるん?




44:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:40:46.17 ID:HDqvVS7l0.net

>>20
人やから





57:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:42:27.22 ID:59DX4Lgv0.net

>>20
「頭が」が人間の頭の意味





21:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:36:11

日本語は難しい、そして美しい




22:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:36:24

シツンソ

これだけで欠陥がわかるわ





75:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:44:36

>>22
アルファベットもそのレベルはあるやろ
てかシツソンも普通間違えないぞ





86:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:47:09

>>75
字ヘタクソなやつの文字は普通に間違えるぞ





99:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:49:16.68 ID:EerWvgD8a.net

>>86
シなのかツなのかわからん書き方する人おるよな





135:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:55:19

>>86
普通じゃないから普通に間違えるんだろ





23:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:36:39

パヨクさん、日本叩きならなんでもあり




24:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:36:43

イントネーションってご存知ない?




28:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:37:13

英語なら一意に決まるの?




184:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 15:01:43.33 ID:GXKapP0Q0.net

>>28
この例なら区別つくけど
修飾が曖昧な場合はある
修飾の厳密性ならドイツ語の方が上





32:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:38:07

むしろバラバラに単語繋げても伝わるんだから凄いわ




34:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:38:52

日本語は文法無視でとにかく「雰囲気」だけで乗り切ってる言語やからな
せっかく漢字言う超優秀な言語パクったのに改悪したボンクラども





40:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:40:41.33 ID:NlAL5m3+0.net

>>34
チンチャこれな
高文脈文化って結局こういう事なんよな





48:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:41:50.29 ID:iq7CPSCn0.net

>>34
現代中国語はともかく古代漢文は割と文法区分曖昧やろ





182:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 15:01:34.46 ID:wtze8K+q0.net

>>34
古代中国語の方が日本語よりよっぽど雰囲気依存やろ





201:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 15:03:44

>>34
これがあるから外人の日本語に違和感あるんやな
間違ってないのになんとなくおかしいときあるもん





49:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:41:52.42 ID:1GXVsLBCp.net






69:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:43:32

>>49
フランス語頭おかしなるで





72:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:44:06

>>49
数の数え方でイキるジャップおるけど優秀なのは中国語由来の読みやからな
本来のジャップの数え方はひとつふたつみっつ とおつ とおあまりひとつ やぞ
むしろジャップの数の数え方は種類が多すぎで不規則すぎて外国人から笑いの種やぞ





84:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:45:56

>>49
12 dew ni

なんか草





136:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:55:29

>>49
フランスって20単位なんかと思ったら最後で頭割れそう





151:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:56:57

>>49
フランス語ガイジ過ぎる





169:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:59:57

>>49
どうしてこうなったんやフランス





203:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 15:03:52

>>49
Stupid(直球)すき





51:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:41:55.22 ID:LBtScCfE0.net

頭で食べる猫なんていないぞ




60:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:42:41.18 ID:1j7Ogh2R0.net






76:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:44:49

>>60
英語も9x10+7やな





143:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:56:10

>>76
ninetyは「90」って単語なんじゃね





219:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 15:05:27

>>143
ten、teen、tyは格変化しとるだけやろと思ったが単語て括りならそうか





114:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:52:03

>>60
スイスの数え方意味わからんな
-½×5って暗算無理やし





64:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:43:05

3番草




85:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:46:27

日本人同士でないと意味が伝わらない、共通認識を必要とする言語という時点で欠陥なんだよなぁ




94:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:48:31

>>85
共通認識が必要ない言語って何だよ
語句の定義って共通認識そのものだろ





103:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:49:40

英語と相性が尽く悪いのはある意味ビックリする




119:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:52:42

これよく言う奴居るけど英語の方が曖昧だよな




123:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:53:15

>>119
英語は語順でわかるやろ





132:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:54:08

>>123
はい






152:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:57:07

>>132
やっぱ文脈ないとあかんな





154:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:57:12

>>132
面白い





162:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:58:11

>>132
英語も駄目みたいですね…





122:風吹けば名無し:2020/03/13(金) 14:53:03

さすがに無理やりすぎて草





元スレ 【画像】日本語が欠陥言語だと一目で分かる画像が見つかるwywywywywywywywywywy(2ちゃんねる.sc)
ラビット速報からのお知らせ




  • 2020年03月13日 18:13 |
  • カテゴリー :日本



今月の人気記事ランキング!


     コメント一覧 (38)

      • 1. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 18:22
      • 糞喰いゴキブリトンスル語(ハングル)が最高の言語だと言うことがまた証明されてしまったな
      • 8. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 18:55
      • >>1
        이것은 배입니다
      • 2. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 18:24
      • 句読点みたいなの外国にもある?
      • 3. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 18:25
      • チョムスキーのCコマンドか
        学生時代に必修で何故かやらされたな
      • 4. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 18:25
      • 人の頭付いてるからって二足歩行にはならんだろ。ケンタウロスバカにしてんのか。
      • 5. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 18:40
      • 2番目以外日本語出来ない奴の思考だろww
      • 24. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 20:15
      • >>5
        これしかねーわな
        頭が赤いで『なんの頭だ?』と思い、魚を食べるで『赤い頭のした魚』とわかるわな
      • 6. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 18:44
      • 日本人って相手の意図や空気を読み取る能力が発達しとるからな
        普段の会話では主語や目的語を省きまくるから日本語覚えたて外国人にはテレパシーか何かのように感じるらしい
      • 9. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:01
      • >>6
        空気読めないクズ民族じゃん
      • 7. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 18:47
      • これ文法じゃないの?
      • 10. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:02
      • 修飾語は対象の名詞とくっ付けて書けって習うだろ
        逆に言うと近くの名刺を飛び越えて解釈するのは
        捻くれてるか揚げ足取りって言うんだよ
      • 11. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:03
      • ホ○である兄の友人と街で偶然会った

        さて○モなのは誰?
      • 22. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 20:11
      • >>11
        お前だ‼︎
      • 12. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:07
      • ハングルは形もゴキブリっぽいし神文字
      • 13. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:16
      • 別の適した語句があるだろ
      • 14. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:24
      • また古い画像を
      • 15. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:26
      • をとか使えよ
      • 16. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:38
      • これ線の意味がよくわからんのやが教えてほしい
      • 17. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:41
      • なんていうか読解力がないとこんな事なるん?
        頭おかしくなるわ
      • 18. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:45
      • 文系バカって年がら年中こんな事ばかりやってんのなw
      • 19. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:57
      • 人気がない、ひとけがない、にんきがないみたいなのは時々どーすんねんコレって思うけど
        あと4つ目は無理やり過ぎる
      • 20. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 19:58
      • 英語にもそういうのあるって教わったで。
        「I Saw a girl with telescope」
        →「私は望遠鏡を使って女の子を見た」「私は望遠鏡を持っている女の子を見た」
      • 21. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 20:10
      • 1と2だけだろ?

        頭が赤いのは魚か猫か
        345は無理があるってかそういうネタなんだろ?本気なら色々ヤバイが
      • 23. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 20:12
      • 猫が頭の赤い魚を食べているでいいのでは
      • 25. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 20:40
      • なるほどね
      • 26. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 20:43
      • ちゃんと母国語勉強してるもの同士なら理解の範囲ってのはしぼれるんよ。言語をちゃんと理解してないから様々な認識が発生し得るなんて考えに陥るのよ、自分がアホだって知らしめるようなもの。
      • 27. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 21:04
      • 書く時は句読点
        話す時は何処で言葉を切るかで区別するのが日本語だろ
        日本語知らない1の頭が欠陥品
      • 28. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 21:20
      • 私俺僕わたくし我某自分ワシうちおいわてあたいわがあたしあたくしおら拙者珍

        英語から日本語見るとクソ認識したい気持ちはわかる  変な言い方も小説ではでてくるだろ?
      • 29. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 21:26
      • >>28
        エロサイトのレビューの一人称は「小生」
      • 30. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 22:01
      • 日本の言語(標準語)は言葉を交わす双方が高い良識と民度を持っている事を前提とした言語なんだよ。
      • 31. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 22:56
      • 光陰矢のごとし。
         ↓
        Time flies like an arrow.
         ↓
        時間は矢の様に飛ぶ。or 時蝿たちは1本の矢を好む。
      • 32. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月13日 23:00
      • >>31補足
        後者は「Time fly」を「時蝿」と翻訳した場合の訳。
      • 33. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月14日 00:01
      • イカの一杯二杯みたいな謎単位は廃止して良いぞ
        誰も困らん
      • 34. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月14日 06:27
      • 何番はありえないから~とか、そういうことじゃなくね?
        あくまで例えで文章として成立するパターンの話じゃん

        欠陥と取るか多様性なのかは表裏でしょ
      • 35. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月14日 07:18
      • 人と会話できない考えない理解できないが揃ったやつには使えないだろうな
      • 36. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月14日 14:23
      • こういう曖昧さがあるから文章なんかは面白かったりするもんやで
      • 37. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月16日 01:43
      • こういうのでミスリードさせてく小説あるよね
      • 38. 名無しのうさぎさん
      • 2020年03月29日 14:39
      • まあ、普通に考えたら2以外の状況はありえない
        1は動物虐待、3は化物、4と5は獣人かね?w
        こんな特殊な状況を説明するのに修飾語を変な使い方して伝わりにくいようにする奴は物語の中にしか居ないからなあ
    コメントする
    名前
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...