中国人「万葉集(730年)は文選(530年)のパクリ。大伴旅人は後漢の張衡のパクリ。令和は中国のパクリ」

landmark_banri_choujou



1:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:31:22.11 ID:VI4wZh9o0.net BE:228348493-PLT(16000)

「万葉集」現存する日本最古の詩集
https://www.buzzfeed.com/jp/keiyoshikawa/reiwa-mouzen-manyou
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1904/01/news129.html

「初春令月、気淑風和」(『万葉集』)
「仲春令月、時和気清」(『文選』)

「万葉集」は20巻からなる現存する日本最古の歌集で、
奈良時代(770年ごろ)に成立したとされる。
新元号「令和」の引用元は、『万葉集』の「梅花(うめのはな)の歌」三十二首の序文だ。

天平二年正月十三日 萃于師老之宅、申宴会成、于時、
初春令月、気淑風和、梅披鏡前之粉、蘭薫珮後之香

(天平二年正月十三日 師の老の宅に萃まりて宴会を申く。時に初春の令月にして、
気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫らす)

天平2(730)年の正月、大伴旅人が開いた宴会の情景を記したもの。
この宴会には32人が参会し、それぞれが梅の花にまつわる和歌を詠んだ。
宴会を催した旅人は、編纂者の一人とされる大伴家持の父だ。
初春のよき月に、さわやかな空気のなか、風が柔らかく吹いている。
梅の花はまるで白粉のよう…と、その美しさを描写している。

『文選』は中国の周〜梁まで、およそ1000年間にわたる100人以上の詩・散文
800あまりを収録。梁の昭明太子(501〜531)が編纂し、中国の詩文の模範となった。
奈良・平安期の貴族にとって、漢文の素養は必須とされ、特に『文選』は基礎教養とされた。
『枕草子』では「書は文集、文選」、『徒然草』では「文は文選のあはれなる巻々、
白氏文集」と記され、白居易の詩文集と並び称され、愛読された。
どちらも平安文学にも大きな影響を及ぼした。元号の典拠としても、『文選』は過去25回登場している。

文選巻十五に収められた、後漢の文学者であり科学者の張衡(ちょうこう)が
詠んだ「帰田賦」には、「於是仲春令月 時和氣清」
(これにおいて、仲春の令月、時は和し気は清む)とある。
確かに「令和」は、国書である『万葉集』が典拠とされた。
だが、国書に記されている言葉のおおもとをたどれば、中国の古典に由来するものが多い。





2:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:32:24.78 ID:P6pMB6pm0.net

起源は中国




4:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:32:52.47 ID:F5s7OYOq0.net

>>1
今の中国とは何の関係も無い中国だけどな





18:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:35:52.24 ID:Xw7rW4Um0.net

>>4
文化大革命で古いものを否定してたよな。





47:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:42:09.90 ID:Q0L//Nj40.net

>>4
やめて差し上げろw





7:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:34:14.50 ID:FF8/3lE20.net

バーカwww




9:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:34:22.41 ID:rSZcgiVu0.net

まあパクリというか真似だよね




11:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:34:32.60 ID:o/7gnfuO0.net

だからなんだ?
としか言いようがない





13:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:34:47.40 ID:MiUEW9Kb0.net

中国の韓国化が激しいな
当時の日本文化に影響与えたなんて分かりきったこと今更言わんでも





39:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:40:52.89 ID:IYlUzkDn0.net

>>13
だよねぇ~、当時の中国から色んな物を取り入れて、日本独自に
改良発展させたものが多い事は、だーれも否定してないのよ。
あれ、むしろパクリパクリ騒いでるのは、中国人じゃなくて外野の某半島の方々?!





17:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:35:36.90 ID:5XpCGSqQ0.net

シナの歴史学者も言っているが、
古代シナ地方に栄えた文化の正統後継民族は日本人らしいからなw

発祥とされたシナでは弾圧されて滅んでしまった。





20:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:36:14.99 ID:IxjhWONE0.net

まあ中国には昔から多大な影響受けてるし
そこは日本人みな否定しないだろ





24:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:37:34.18 ID:Q/KFbvp80.net






25:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:37:47.74 ID:+eQAO/fj0.net

昔の中国は尊敬している
昔なは





27:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:38:36.09 ID:jzHQqEEC0.net

元号自体パクリだから枝葉末節だろ




28:名無しさん@涙目です。:2019/04/02(火) 12:38:40.90 ID:IxjhWONE0.net

ですよね、ってだけの話だな(´・ω・`)




元スレ 中国人「万葉集(730年)は文選(530年)のパクリ。大伴旅人は後漢の張衡のパクリ。令和は中国のパクリ」(2ちゃんねる.sc)
ラビット速報からのお知らせ




  • 2019年04月02日 12:56 |
  • カテゴリー :ニュース



今月の人気記事ランキング!


     コメント一覧 (49)

      • 2. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:04
      • 1000年経ってりゃパクリもくそもねぇだろ。
      • 3. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:10
      • まぁ、乱暴に回答するとお前らが捨てた文化を大切に守ってんるだぞって事なんだがな
      • 4. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:11
      • パクったとしても
        当時、振り撒いていたのも事実だぞ

        お前ら中国には関係のない国の話だけどな
      • 5. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:17
      • 当時の周〜梁は現在のシナチク国とは全く無関係の別の国
      • 6. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:22
      • ギリシャがアメリカにアルファベットはパクリって言ってるようなもんだぞ
      • 7. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:22
      • 白人アメリカ人がネイティブアメリカンの文化を俺たちの文化だと胸を張って主張してるのと大差ないことしてるんだけど恥ずかしくないの?
      • 29. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:23
      • >>7
      • 47. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 19:06
      • >>29
        「中国の建国記念日」を検索してみたら
        1949年10月1日毛沢東により中華人民共和国の成立が宣言されたと書いてある。
        つまり「中国の歴史」というのは中国大陸での地域史であって漢民族の歴史ではない。
        異民族に支配され続けてきた歴史。例えば白人アメリカ人が
        インディアン遺跡を指して「アメリカの歴史って古いだろ。俺たちの文化すごいだろ」と
        アピールして来たらおかしいよね、というはなし。
      • 8. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:22
      • ちゃんと歴史教育でも古くは遣隋使など当時の王朝に文明を授かりに行ったと習うし日本文明の基礎は過去の中国から成ったのは間違いないし日本人の誰もが認めてる

        ただ皆書いてるように中華人民共和国には関係ない話
      • 9. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:23
      • たしかに最初万葉集から取るって1400年で初めてだし違和感あったけど、そもそもの文が文選に由来するとわかってよく練られた元号だと感心したわ。国書から取ったんだけど大本は漢籍っていう
      • 10. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:23
      • 本歌取りってやつじゃないの?
      • 11. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:24
      • さすが大朝鮮たる中共ですわwww
        言う事が朝鮮じみてますなぁ
      • 12. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:28
      • 文化伝播をパクリや模倣って言い出したら
        人類そのものがパクリやね
      • 13. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:33
      • 北朝鮮、南朝鮮、大朝鮮
      • 14. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:34
      • そらそうかもだが、あんたのところが物持ち悪いねん
        文革でぶっ壊すし
      • 15. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:34
      • 情けない中国人
        言動全てが醜い
      • 16. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:34
      • そんなこと言ったら漢字自体が中国の影響やんけ…
      • 17. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:39
      • 本居宣長が言うには中華パクってる奴は漢心といって、そうじゃない奴もあるからそれが真の日本のオリジナルやって話だけど
      • 18. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:39
      • 今の中国とは関係ない定期
      • 19. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:45
      • これ漢籍からの引用も二重に主張できるようにわざと選んだだろ。
        国書の出典なんてすぐにネタ切れするし、慣習化しないために。
      • 20. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 13:57
      • 4000年もかかってそんなモンの歴史
      • 21. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:08
      • はいそのとおり
        日本人みな知ってるよ
      • 22. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:12
      • 日本語は古代中国のパクリで良いよ。
        現代中国語も、日本語のパクリで良いんだよね?
        はい。これで決着。

        文字や言語ってのは時流で変化するもんだ。
        変わらない方がおかしいし、伝達の過程をパクリと言うのはアホのする事だぞ。
      • 23. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:15
      • 文化大革命って呼び名おかしいよな
        文化大破壊でいいだろ
      • 49. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 20:15
      • >>23
        ある意味革命だからセーフ
      • 24. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:16
      • 現在中国で使われている漢字って
        だいぶ明治時代に日本で作られた漢字を
        パクっておいて、何をいっているんだこいつらは……
      • 25. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:16
      • 日本でも学者や作家が言い出してるわw
        殆ど大陸から入って来たのわかりきってる事なのに
        梅が中国からの外来だからなんなんだよw
      • 26. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:19
      • ラビット速報 不愉快だからしばらく来ない
        ストレスがたまる記事ばかりだから
      • 27. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:20
      • 起源主張するくらいなら自分とこでも続けとけやw
        西暦だけにしたのはお前ら自身やろが
      • 28. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:21
      • 中国って誇れることが歴史しかないもんな
      • 30. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:31
      • 何で日本の話で
        中国が「グギギ・・・」って
        歯ぎしりしてんだよwww
      • 31. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:32
      • 古事記とか万葉集で乞食とは中国さんそうとう余裕がないな
      • 32. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:39
      • お世話になった人の馬鹿息子、1000年単位。
      • 33. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:50
      • オマエら中華人民共和国(共産党)は中国のパクリだけどな
      • 34. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:52
      • 文化大革命で文化を捨てた民族が必死になって起源を主張している。
        日本の元号も元は中国の元号に習ったものだがそこは主張しないのんか?
      • 35. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 14:58
      • そりゃ漢字の起源とか言われたらそうよ。
        ところで進行形で日本の知的財産パクりまくってるのはどこかな?
      • 36. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 15:16
      • 日本の元号の事を必死に記事にしてる中国って暇なの?
      • 37. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 15:17
      • じゃあ教えてやるよ!中国の文化はシルクロード渡って中東、強くはインドのパクり
      • 38. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 15:20
      • お前らより丁寧にパクり続けてきてんだよ
      • 39. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 15:38
      • 日本人は三国志、水滸伝はじめスケールもでかく壮大な中国が大好きだったんだよ
        まあ今となってはだっただけど、昔の中国は皆尊敬している。今の日本は中国のおかげだと
        思っているよ。  で?
      • 40. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 15:43
      • お前らチャイナは日本古代のパクリを指摘する前に現在進行形のパクリをやめろやwwwwww
      • 41. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 15:46
      • 不毛だな
      • 42. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 16:04
      • 当時は、歌に漢文学の知識ちらっと入れたりすると、こいつできるな!って時代だったから
        パクるっていうより、ドヤるためにわざとやってた
      • 43. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 16:59
      • 梅は安倍の花!元号を私物化した!とかTwitterで言い出す奴いて草
      • 44. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 17:02
      • 河出良いこと言うね〜
      • 45. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 17:55
      • 普通に中国大陸にかつてあった国々は、古代日本に多大な影響を与えているから尊敬の一つもしよう。ただし今の中華人民共和国に畏敬の念は湧かないな。共産主義うたっておきながら貧困の差があるとか、中国共産党員が同じ中国国民を植民地支配しとるようなもんやん。文化大革命で何人殺したんだよえげつない。
      • 46. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 18:31
      • >>1 文化大革命は既存の文化を否定するものじゃなくて、外国の文化も取り入れようってものだよ。

        喧嘩腰になるような事じゃなくて、
        そうなんですね。で終わる話だと思うけどな。
      • 48. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 19:24
      • わざわざそんなこと言わなくても日本の文化の根底には中国という偉大なルーツがあることはまともな日本人なら皆理解してるぞ。

        日本人と中国人の共通の敵は中共と韓国だ。
      • 50. 名無しのうさぎさん
      • 2019年04月02日 23:00
      • 漢字の元になってる亀甲獣骨文字ですらインドの影響下だから、起源主張していいのはインド人だけだぞ
    コメントする
    名前
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...